• Légende : Au sommet, à 3877 m, une fois les visiteurs et leurs collègues repartis, les deux permanents de l’Aiguille entament une tournée d’inspection. Recharge des batteries de la cabine du téléphérique, vérification du niveau des cuves d’eau, fermeture des portes de la terrasse du Piton Nord, contrôle des groupes électrogènes, de l’alimentation électrique de la salle de commande, des différentes signalétiques… Tout est consigné dans un carnet de bord.