• Légende : Avant 8h du matin, les employés et pisteurs-secouristes se sont engouffrés dans la première benne menant à l'aiguille des Grands Montets, à 3275 mètres, point culminant du domaine skiable.