• Légende : Au sein de l’unité « Traction » de la SNCF, chargée du déneigement de la voie, entre Servoz et Vallorcine, quatre conducteurs (dont un en renfort) sont habilités à piloter le chasse-neige CN4. Celui-ci effectue deux passages : à l’aller (en montant), il dégage la neige qui obstrue la voie grâce à sa turbine et ses étraves ; en redescendant en marche arrière, il fraise la neige contenue entre les rails.